Brave Lolis's Box of Hope/LA VALIENTE LOLIS Y SU CAJA DE ESPERANZA - Hardcover

by Armida Espinoza (Author), Robert Blancas (Illustrator)

**BILINGUAL BOOK: ENGLISH & SPANISH / LIBRO BILINGﾜE: INGLﾉS Y ESPAﾑOL**

Watching the evening news with her parents, Lolis is shocked to see the destruction caused by a hurricane in Puerto Rico.

Seeing houses, trees, and cars destroyed and seeing children crying as their parents try to comfort them, Lolis feels helpless.

But all it takes is one bag of grain and a determined spirit to inspire Lolis. Now she must take action and ask herself, What can I do to help?

- - -

Al ver las noticias de la noche con sus padres, Lolis se sorprende al ver la destrucción causada por un huracán en Puerto Rico.

Al ver casas, 疵boles y autos destruidos y ver a los nis llorar mientras sus padres intentan consolarlos, Lolis se siente impotente.

Pero todo lo que se necesita es una bolsa de granos y un esp叝itu determinado para inspirar a Lolis. Ahora debe tomar acci y preguntarse,

Qué puedo hacer para ayudar?